 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Jim Golden | |
| Pitching: RHP Jim Golden | |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Billy Burns |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Swinging Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Matt Williams | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 375 ft |
| Batting: RHB Don Young |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Don Young to second |
| Batting: RHB Pat Kelly |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball Wild Pitch! Don Young to third Hank Greenberg to second 2-2: Foul Ball, location: 2RF 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 99.4 MPH) Don Young scores Hank Greenberg to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Carl Sawatski | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 78M, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Bill Wilson | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 81.9 MPH) |
| Top of the 1st over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 4 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Pitching: RHP Jim Colborn | |
| Batting: RHB Snuffy Stirnweiss |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Hank Majeski |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Kendrys Morales |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LSF 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 98.8 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 4 - Colorado 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Jim Golden | |
| Batting: SHB Bryan Little |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Billy Burns |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 91.9 MPH) Billy Burns scores |
| Batting: RHB Don Young |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 5 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Batting: RHB Marcell Ozuna |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Matt Kemp |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Johnny Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Billy Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5D, EV 94.4 MPH) Johnny Edwards to second |
| Batting: LHB Fernando Martinez | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (N) 5 - Colorado 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Jim Golden | |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pat Kelly |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Carl Sawatski | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 5 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Batting: SHB Andres Torres |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Snuffy Stirnweiss |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 25FF 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Hank Majeski |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 95.6 MPH) |
| Batting: SHB Kendrys Morales |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 5 - Colorado 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Jim Golden | |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Bryan Little |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 3-6-3 (Groundball, 3, EV 109.4 MPH) |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 5 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Batting: RHB Marcell Ozuna |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Matt Kemp |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Johnny Edwards |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 5 - Colorado 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Jim Golden | |
| Batting: SHB Billy Burns |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Matt Williams | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Don Young | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 96.9 MPH), Distance : 372 ft |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 375 ft |
| Pitching: RHP Darrell Rasner | |
| Batting: RHB Pat Kelly |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 78XD, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Reached on error, E6 (Groundball, 6M, EV 87.5 MPH) Pat Kelly to third |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.6 MPH) Pat Kelly scores Carl Sawatski to second |
| Batting: SHB Bryan Little |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 78.8 MPH) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 5 hits, 1 error, 2 left on base; Chicago (N) 8 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Batting: RHB Billy Johnson |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Fernando Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Andres Torres |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Snuffy Stirnweiss |
0-0: Ball Andres Torres steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 110.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 8 - Colorado 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Darrell Rasner | |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Billy Burns |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 99.4 MPH) Tim Raines to second |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 106.9 MPH) Tim Raines to third Billy Burns to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home Billy Burns to third Matt Williams to second |
| Batting: RHB Don Young |
0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 88.1 MPH) Billy Burns scores |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 89.4 MPH) Matt Williams to third |
| Batting: RHB Pat Kelly |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 3-1 (Groundball, 13, EV 81.9 MPH) Matt Williams scores Hank Greenberg to second |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 94.4 MPH) Hank Greenberg to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Pitching: RHP Allan Simpson | |
| Batting: RHB Bill Wilson | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Batting: RHB Hank Majeski |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Kendrys Morales |
0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 99.4 MPH) Hank Majeski to second |
| Batting: RHB Marcell Ozuna |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls Hank Majeski to third Kendrys Morales to second |
| Batting: RHB Matt Kemp |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7D, EV 98.8 MPH), Distance : 378 ft |
| Batting: LHB Johnny Edwards | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Billy Johnson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Fernando Martinez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.9 MPH) Billy Johnson to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third Fernando Martinez to second |
| Batting: SHB Andres Torres |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Snuffy Stirnweiss | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 4 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Allan Simpson | |
| Pinch Hitting: SHB Al Glossop |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.6 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Joe Nossek |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 99.4 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Mike Carp |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F4 (Popup, 13, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 4 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Jim Colborn | |
| Now at 2B: Al Glossop | |
| Now in LF: Joe Nossek | |
| Now in RF: Mike Carp | |
| Pinch Hitting: RHB Charlie Engle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Jeff Huson | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Kevin Pillar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 23FF 1-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 97.5 MPH) |
| Pitching: RHP Dustin McGowan | |
| Batting: RHB Matt Kemp |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 101.3 MPH), Distance : 370 ft |
| Batting: LHB Johnny Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 99.4 MPH), Distance : 376 ft |
| Batting: RHB Billy Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 110.0 MPH), Distance : 423 ft |
| Pitching: LHP Jovani Moran | |
| Batting: LHB Fernando Martinez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 4 runs, 4 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Allan Simpson | |
| Now at 1B: Charlie Engle | |
| Now at SS: Jeff Huson | |
| Now in LF: Kevin Pillar | |
| Batting: RHB Don Young |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 25FF 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pat Kelly |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Jovani Moran | |
| Batting: SHB Andres Torres |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Snuffy Stirnweiss |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Charlie Engle |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: LHB Jeff Huson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Colorado Rockies : RHP Allan Simpson | |
| Pitching: LHP Terrell Wade | |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Reached on error, E3 (Groundball, 34, EV 85.0 MPH) Carl Sawatski to second |
| Batting: SHB Al Glossop |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) Carl Sawatski to third |
| Batting: RHB Joe Nossek |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Mike Carp |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 2 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 8 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Colorado Rockies batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Jovani Moran | |
| Batting: RHB Kevin Pillar |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 77.5 MPH) |
| Batting: RHB Matt Kemp | 0-0: SINGLE (Flyball, 34D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Johnny Edwards |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D, EV 96.3 MPH), Distance : 379 ft |
| Pitching: RHP Matt Albers | |
| Batting: RHB Billy Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Fernando Martinez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago (N) 12 - Colorado 10 | |
