FELLOWSHIP OF RESPECT AND TRUST
CHICAGO (N) CUBS AT COLORADO ROCKIES
08/15/2001
BNN Index | FORT | SCORES | STANDINGS | STATS | TEAMS | PLAYERS | TRANSACTIONS | HISTORY
 
FELLOWSHIP OF RESPECT AND TRUST
CHICAGO (N) CUBS AT COLORADO ROCKIES
GAME ID: 1186 - WEDNESDAY, AUGUST 15TH , 2001 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Chicago (N) Cubs (56-65) 3 1 0 1 0 0 1 1 0 7 14 0
Colorado Rockies (71-50) 0 2 2 0 1 0 0 1 0 6 10 0
Cubs Get One-Run Win at Colorado
Chicago (N) catcher Carl Sawatski made his presence felt in the 7-6 Cubs triumph over the Colorado Rockies. Sawatski went 3 for 4 with a home run and a double. He scored 2 times. Kirk Rueter, the winner, goes to 11-7. He allowed 5 runs on 9 hits, with 2 walks and 6 strikeouts over 7 innings. Getting the save was Matt Albers, his 12th.

Had Billy Burns not delivered a key base hit in the top of the seventh, the outcome might have been different. Instead, with two down and a runner on 2nd, Burns hit a run-scoring single. That made the score 6-5, in favor of the Cubs.

"I felt good up there," said Sawatski. "I saw the ball well."

At 56-65, Chicago (N) is in 6th place in the National League.
CHICAGO (N) BATTING LINESCORE COLORADO BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Raines LF 3 1 1 2 1 0 2 .256 15 51
J. Rothrock CF 1 1 0 0 0 0 0 .288 20 83
   a-B. Wilson CF 3 0 1 1 0 0 2 .224 4 27
M. Williams SS 5 1 2 0 0 0 2 .285 23 60
D. Young DH 5 1 3 1 0 1 1 .295 13 49
H. Greenberg 1B 5 0 0 0 0 1 5 .244 13 45
B. Burns RF 5 0 3 2 0 0 2 .299 3 36
P. Kelly 3B 4 1 0 0 0 1 4 .315 10 69
C. Sawatski C 4 2 3 1 0 0 0 .305 4 42
B. Little 2B 4 0 1 0 0 0 3 .301 2 42
Totals 39 7 14 7 1 3 21      
a - B. Wilson substituted for J. Rothrock in the 3rd

BATTING
Doubles: D. Young (17, 1st Inning off J. Williams, 2 on, 0 outs) , C. Sawatski (25, 4th Inning off J. Williams, 0 on, 1 out)
Home Runs: T. Raines (15, 1st Inning off J. Williams, 0 on, 0 outs) , C. Sawatski (4, 2nd Inning off J. Williams, 0 on, 0 outs)
Total Bases: T. Raines 4 , B. Wilson , M. Williams 2 , D. Young 4 , B. Burns 3 , C. Sawatski 7 , B. Little
2-out RBI: B. Wilson , B. Burns
Runners left in scoring position, 2 outs: B. Wilson , M. Williams , P. Kelly 2
Sac Fly: T. Raines
Hit by Pitch: J. Rothrock , P. Kelly
Team LOB: 9

BASERUNNING
CS: B. Burns (3)

FIELDING
Double Plays: 1 (Williams-Little-Greenberg)
OF assists: 1 (Rothrock(Torres at home))
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
S. Stirnweiss 2B 4 0 2 0 1 1 0 .312 14 47
H. Majeski SS 4 0 0 0 1 3 1 .320 16 57
K. Morales 1B 4 2 2 0 0 0 2 .311 33 112
M. Ozuna LF 4 2 2 2 0 0 3 .272 28 74
M. Kemp RF 3 0 1 2 0 0 0 .196 2 4
J. Edwards C 3 1 1 0 1 0 1 .326 23 81
B. Johnson 3B 4 0 0 0 0 1 2 .264 12 61
F. Martinez DH 4 1 1 2 0 1 0 .294 23 63
A. Torres CF 4 0 1 0 0 0 0 .276 11 47
Totals 34 6 10 6 3 6 9      
BATTING
Doubles: S. Stirnweiss (38, 1st Inning off K. Rueter, 0 on, 0 outs) , K. Morales 2 (47, 3rd Inning off K. Rueter, 0 on, 1 out; 5th Inning off K. Rueter, 0 on, 1 out) , J. Edwards (31, 3rd Inning off K. Rueter, 0 on, 2 outs) , M. Kemp (3, 5th Inning off K. Rueter, 1 on, 2 outs)
Triples: M. Ozuna (1, 3rd Inning off K. Rueter, 1 on, 1 out)
Home Runs: F. Martinez (23, 2nd Inning off K. Rueter, 1 on, 2 outs) , M. Ozuna (28, 8th Inning off T. Dillard, 0 on, 0 outs)
Total Bases: S. Stirnweiss 3 , K. Morales 4 , M. Ozuna 7 , M. Kemp 2 , J. Edwards 2 , F. Martinez 4 , A. Torres
2-out RBI: M. Kemp , F. Martinez
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Edwards , B. Johnson
GIDP: M. Ozuna
Sac Fly: M. Kemp
Team LOB: 5

BASERUNNING
SB: A. Torres (13)
CHICAGO (N) PITCHING LINESCORE COLORADO PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
K. Rueter W (11-7) 7.0 9 5 5 2 6 1 109 4.58   
T. Dillard H (11) 1.0 1 1 1 0 0 1 16 4.67   
M. Albers SV (12) 1.0 0 0 0 1 0 0 8 3.35   
PITCHING
Game Score: K. Rueter 43
Batters Faced: K. Rueter 30, T. Dillard 4, M. Albers 4
Ground Outs - Fly Outs: K. Rueter 6-7, T. Dillard 0-3, M. Albers 1-2
Pitches - Strikes: K. Rueter 109-67, T. Dillard 16-8, M. Albers 8-3
WP: K. Rueter
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
J. Williams 6.1 9 5 5 1 2 2 111 4.37   
L. Ayala L (3-2) 1.1 3 2 2 0 0 0 26 4.05   
J. Garza 1.1 2 0 0 0 1 0 13 3.73   
PITCHING
Game Score: J. Williams 36
Batters Faced: J. Williams 30, L. Ayala 7, J. Garza 6
Ground Outs - Fly Outs: J. Williams 9-8, L. Ayala 1-2, J. Garza 1-2
Pitches - Strikes: J. Williams 111-70, L. Ayala 26-17, J. Garza 13-10
Inherited Runners - Scored: J. Garza 1-0
Hit Batsmen: J. Williams , L. Ayala
GAME NOTES
Player of the Game: Carl Sawatski
Ballpark: Coors Field
Weather: Clear skies (72 degrees), wind blowing in from center at 10 mph
Start Time: 5:05 PM MT
Time: 3:02
Attendance: 29734
Special Notes: 2B Jack Rothrock was injured while throwing the ball.
Monday, June 23rd , 2025 - OOTP Baseball 26.4 Build 61