 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Pitching: LHP Kirk Rueter | |
| Batting: LHB Buddy Lewis |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Thad Bosley |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB George Case |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Chris Holt | |
| Pitching: RHP Chris Holt | |
| Batting: SHB Tim Raines | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LMF, EV 74.4 MPH) |
| Batting: SHB Jack Rothrock |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 97.5 MPH), Distance : 384 ft |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 100.0 MPH) Matt Williams to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by LF made to third Hank Greenberg to second |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Foul Ball, location: 7LDF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 85.6 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 93.8 MPH) Hank Greenberg to third Throwing error, E7 Hank Greenberg scores Carl Sawatski to second |
| Batting: SHB Willy Aybar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 4 hits, 1 error, 1 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Batting: RHB Riggs Stephenson | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.9 MPH) |
| Batting: LHB Alex Dickerson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Jim Pendleton |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 8LS, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Hal Trosky |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Chris Holt | |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LSF, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB Reid Brignac |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 92.5 MPH) |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Jack Rothrock |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Batting: RHB Kim Allen |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 102.5 MPH) |
| Batting: RHB Ray Lamanno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Buddy Lewis |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 85.6 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Chris Holt | |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2RF 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56, EV 68.1 MPH) |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: LHB Carl Sawatski | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6MD, EV 73.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Batting: LHB Thad Bosley | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 4S, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB George Case |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 73.8 MPH) |
| Batting: RHB Riggs Stephenson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Chris Holt | |
| Batting: SHB Willy Aybar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: LHB Reid Brignac | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 106.9 MPH) |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Jack Rothrock |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Reid Brignac to third Tim Raines to second |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 109.4 MPH) Reid Brignac scores Tim Raines to third Jack Rothrock to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Jack Rothrock to third Matt Williams to second |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Foul Ball, location: 23F 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 5 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Batting: LHB Alex Dickerson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Jim Pendleton |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 71.3 MPH) |
| Batting: LHB Hal Trosky |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 5 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Chris Holt | |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Carl Sawatski | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 78.8 MPH) |
| Batting: SHB Willy Aybar |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Batting: RHB Kim Allen |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Ray Lamanno |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Buddy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 76.3 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Chris Holt | |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Reid Brignac |
0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 94.4 MPH) Bill Wilson to third |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: SINGLE (Line Drive, 6MD, EV 95.0 MPH) Bill Wilson scores Reid Brignac to third |
| Pitching: RHP Dave Ford | |
| Batting: SHB Jack Rothrock |
0-0: Called Strike Tim Raines is caught stealing 2nd base 2-6 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78M, EV 92.5 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F3 (Line Drive, 3D, EV 71.3 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Batting: LHB Thad Bosley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB George Case |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Riggs Stephenson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Alex Dickerson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball Wild Pitch! Riggs Stephenson to second 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 93.1 MPH) Riggs Stephenson to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Jim Pendleton |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 53.8 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 1 - Chicago (N) 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Dave Ford | |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: SINGLE (Flyball, 9, EV 85.6 MPH) |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 98.8 MPH) Hank Greenberg to second |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 90.6 MPH) |
| Batting: SHB Willy Aybar |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 3DF 3-2: Foul Ball, location: 23FF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Hank Greenberg to third Ichiro Suzuki to second |
| Pitching: RHP Justin Garza | |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 96.3 MPH) Hank Greenberg scores Ichiro Suzuki to third Willy Aybar to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-3-5 |
| Pinch Hitting: SHB Al Glossop |
0-0: Foul Ball, location: 3DF 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 1 - Chicago (N) 9 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Now at 2B: Al Glossop | |
| Now at SS: Jack Rothrock | |
| Batting: LHB Hal Trosky |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Kim Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Flyball, 56D, EV 87.5 MPH) Hal Trosky to second |
| Batting: RHB Ray Lamanno |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Hal Trosky to third Kim Allen to second 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Buddy Lewis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 23F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Thad Bosley |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 101.3 MPH), Distance : 383 ft |
| Batting: RHB George Case | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Riggs Stephenson |
0-0: Foul Ball, location: 3FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3DF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 8th over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 4 - Chicago (N) 9 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Justin Garza | |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D, EV 95.6 MPH), Distance : 379 ft |
| Batting: SHB Jack Rothrock |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Pitching: RHP Ben Blomdahl | |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 34D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: LHB Ichiro Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 5D, EV 109.4 MPH) Hank Greenberg to second |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 104.4 MPH) Hank Greenberg scores Ichiro Suzuki to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: SHB Willy Aybar |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 106.9 MPH) Carl Sawatski scores |
| Pitching: RHP Matt Albers | |
| Pinch Hitting: LHB Debs Garms |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 86.9 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 4 - Chicago (N) 13 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Kirk Rueter | |
| Pitching: RHP Tim Dillard | |
| Now in CF: Tim Raines | |
| Now in RF: Debs Garms | |
| Batting: LHB Alex Dickerson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 79.4 MPH) |
| Batting: RHB Jim Pendleton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Hal Trosky | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 71.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 4 - Chicago (N) 13 | |
