 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Henderson Alvarez III | |
| Pitching: RHP Henderson Alvarez III | |
| Batting: RHB George Case |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F6 (Popup, P, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Beau Bell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB Riggs Stephenson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Boom-Boom Beck | |
| Pitching: RHP Boom-Boom Beck | |
| Batting: LHB Reid Brignac |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Foul Ball, location: 7LSF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Steve Kiefer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 56D, EV 102.5 MPH) |
| Batting: SHB Jack Rothrock |
0-0: Ball Wild Pitch! Steve Kiefer to second 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8LXD, EV 111.3 MPH), Distance : 420 ft |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 107.5 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Henderson Alvarez III | |
| Batting: RHB Tommy Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: LHB Alex Dickerson |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Mike Easler |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Michael McKenry | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6, EV 66.3 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Boom-Boom Beck | |
| Batting: SHB Willy Aybar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 25F 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Popup, 56, EV 78.1 MPH) |
| Batting: LHB Mike Carp |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Line Drive, 5, EV 66.9 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Henderson Alvarez III | |
| Batting: RHB Frank Sigafoos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LMF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 108.8 MPH) |
| Batting: RHB Joe Coscarart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB George Case | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Boom-Boom Beck | |
| Batting: RHB Geronimo Berroa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Reid Brignac |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Popup, 6, EV 60.0 MPH) |
| Batting: RHB Steve Kiefer |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 93.1 MPH) |
| Pitching: RHP Greg Harris | |
| Batting: SHB Jack Rothrock | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Miami 0 - Chicago (N) 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Henderson Alvarez III | |
| Batting: RHB Beau Bell |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 3SF 1-1: Foul Ball, location: 2LF 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 96.9 MPH), Distance : 354 ft |
| Batting: RHB Riggs Stephenson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 78M, EV 105.0 MPH) |
| Pitching: RHP David McKay | |
| Batting: RHB Tommy Brown |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Alex Dickerson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 23FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LDF 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB Mike Easler |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Fly out, F2 (Popup, 3SF, EV 74.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 1 - Chicago (N) 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Greg Harris | |
| Pitching: LHP Mickey Scott | |
| Batting: RHB Hank Greenberg |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 5F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Carl Sawatski |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Willy Aybar | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RS, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 1 - Chicago (N) 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP David McKay | |
| Now at C: Pinky Hargrave | |
| Now at 2B: John Sipin | |
| Now at 3B: Fernando Gonzalez | |
| Now at SS: Bryan Little | |
| Now in LF: Mike Carp | |
| Now in RF: Debs Garms | |
| Batting: RHB Michael McKenry |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frank Sigafoos | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Joe Coscarart |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 1 - Chicago (N) 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : LHP Mickey Scott | |
| Pitching: RHP Matt Albers | |
| Now at 2B: Len Schulte | |
| Now at 3B: Bill Andrus | |
| Now in LF: Thad Bosley | |
| Batting: RHB Bill Wilson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Mike Carp | 0-0: DOUBLE (Groundball, 3L, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Geronimo Berroa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3SF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 95.0 MPH) Mike Carp to third Runner from 3rd tries for Home, throw by CF and OUT! 8-3-2 Geronimo Berroa to second |
| Batting: SHB Bryan Little |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 70.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Miami 1 - Chicago (N) 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP David McKay | |
| Pitching: RHP Nub Kleinke | |
| Now at 1B: Tony Lupien | |
| Pinch Hitting: LHB Ted Beard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5FF 1-1: SINGLE (Flyball, 7, EV 94.4 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Buddy Lewis |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 98.1 MPH) Ted Beard to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: LHB Thad Bosley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Seth Beer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.6 MPH) Ted Beard scores Buddy Lewis to second |
| Batting: RHB Kim Allen | 0-0: Fly out, F4 (Line Drive, 4D, EV 71.3 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Hal Trosky |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Matt Albers | |
| Pitching: LHP Andrew Chafin | |
| Now at 1B: Hal Trosky | |
| Now at 2B: Seth Beer | |
| Now in LF: Ted Beard | |
| Now in CF: Thad Bosley | |
| Now in RF: Buddy Lewis | |
| Batting: RHB Fernando Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB John Sipin |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Debs Garms |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Batting: SHB Pinky Hargrave |
0-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 98.1 MPH) Debs Garms to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: LHB Tony Lupien |
0-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4, EV 110.0 MPH) Debs Garms scores Pinky Hargrave to second |
| Pinch Hitting: LHB Rick Miller | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 97.5 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 2 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Nub Kleinke | |
| Pitching: RHP Blaine Boyer | |
| Now in CF: Rick Miller | |
| Batting: RHB Michael McKenry |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frank Sigafoos | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Bill Andrus |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : LHP Andrew Chafin | |
| Pitching: RHP Ben Blomdahl | |
| Pinch Hitting: SHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 13, EV 65.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Matt Williams |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 94.4 MPH) Tim Raines to second |
| Batting: SHB Bryan Little |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Grounds into double play, 3-6-1 (Groundball, 3S, EV 85.0 MPH) Tim Raines to third |
| Batting: RHB Fernando Gonzalez |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM, EV 109.4 MPH) Tim Raines scores |
| Batting: RHB John Sipin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 7LSFF 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Gus Gandarillas | |
| Batting: LHB Debs Garms |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : RHP Blaine Boyer | |
| Pitching: LHP Jesse Orosco | |
| Now in LF: Tim Raines | |
| Batting: LHB Ted Beard |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Buddy Lewis | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Thad Bosley |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago (N) Cubs batting - Pitching for Miami Marlins : RHP Gus Gandarillas | |
| Batting: SHB Pinky Hargrave |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Batting: LHB Tony Lupien | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Rick Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 88.8 MPH) |
| Pitching: RHP Scott Barlow | |
| Batting: SHB Tim Raines |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LS, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Miami Marlins batting - Pitching for Chicago (N) Cubs : LHP Jesse Orosco | |
| Pitching: LHP A.J. Puk | |
| Batting: LHB Seth Beer |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Kim Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 90.6 MPH) |
| Batting: LHB Hal Trosky |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F1 (Popup, P, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Miami 2 - Chicago (N) 4 | |
