FELLOWSHIP OF RESPECT AND TRUST
SAN FRANCISCO GIANTS AT CHICAGO (N) CUBS
05/22/2000
 
FELLOWSHIP OF RESPECT AND TRUST
SAN FRANCISCO GIANTS AT CHICAGO (N) CUBS
GAME ID: 458 - MONDAY, MAY 22ND , 2000 - GAME LOG
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
San Francisco Giants (23-24) 0 0 0 2 0 2 4 0 0 8 16 0
Chicago (N) Cubs (30-18) 4 0 1 1 8 0 1 0 X 15 16 0
Aybar Leads Cubs to 15-8 Win Over Giants
In the 15-8 Chicago (N) win over San Francisco, the impact of Willy Aybar was substantial. Aybar, who is tied for 9th in the NL in bases on balls with 28, was 3 for 4 with a home run, a double, and a walk. He scored 2 times and drove in 3. Dean Chance got credit for the win, improving to 3-5. He allowed 4 runs on 7 hits in 5.1 innings. The 6th-place Giants have lost 4 straight games.

The Cubs got a big hit from catcher Carl Sawatski. Facing San Francisco pitcher Colby Ward in the bottom of the fifth, Sawatski pounded a bases-clearing double to center. His 5th double of the season put the Cubs ahead, 13-2.

"We've got a great group of guys," Sawatski said, "and we're having fun right now."
SAN FRANCISCO BATTING LINESCORE CHICAGO (N) BATTING LINESCORE
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
J. Jay CF 6 0 2 1 0 1 5 .297 4 21
R. Ventura 3B 4 0 1 2 1 3 1 .295 8 27
J. Rizzo RF 5 0 1 0 0 2 3 .287 11 24
J. Lefebvre LF 3 1 2 0 2 0 1 .320 12 39
H. Hendrick 1B 5 2 2 0 0 0 5 .271 4 18
D. Howser 2B 4 2 2 0 1 0 2 .255 0 18
C. Guzman SS 5 0 2 1 0 0 3 .259 1 14
Y. Berra C 4 1 1 0 1 1 5 .205 4 19
W. Brennan DH 5 2 3 3 0 1 3 .237 2 7
Totals 41 8 16 7 5 8 28      
BATTING
Doubles: D. Howser (7, 4th Inning off D. Chance, 1 on, 0 outs) , W. Brennan 2 (3, 6th Inning off D. Chance, 1 on, 1 out; 7th Inning off N. Kleinke, 1 on, 2 outs) , R. Ventura (10, 6th Inning off N. Kleinke, 2 on, 2 outs) , J. Lefebvre (12, 8th Inning off S. Ellis, 0 on, 2 outs)
Total Bases: J. Jay 2 , R. Ventura 2 , J. Rizzo , J. Lefebvre 3 , H. Hendrick 2 , D. Howser 3 , C. Guzman 2 , Y. Berra , W. Brennan 5
2-out RBI: J. Jay , R. Ventura , W. Brennan 2
Runners left in scoring position, 2 outs: J. Jay , J. Rizzo , H. Hendrick 2 , D. Howser , W. Brennan
GIDP: Y. Berra
Team LOB: 11

BASERUNNING
SB: C. Guzman (5)
CS: J. Jay (3)

FIELDING
PB: Y. Berra
Player AB R H RBI BB K LOB AVG HR RBI
T. Raines RF 4 2 1 1 2 0 0 .288 5 32
B. Little 2B 4 3 2 1 1 0 1 .297 0 12
M. Williams 3B 5 2 3 1 0 1 4 .335 14 37
C. Sawatski C 4 2 2 3 1 2 3 .245 6 30
W. Aybar DH 4 2 3 3 1 0 2 .250 5 31
B. Wilson CF 4 1 3 3 0 0 3 .248 3 17
M. Carp LF 4 0 0 0 0 1 5 .298 2 7
   a-D. Garms PH, LF 1 0 0 0 0 0 2 .000 0 0
R. Brignac SS 4 1 0 0 1 0 1 .263 8 26
A. Glossop 1B 5 2 2 1 0 0 0 .357 2 5
Totals 39 15 16 13 6 4 21      
a - D. Garms pinch hit for M. Carp in the 7th

BATTING
Doubles: M. Williams 2 (16, 1st Inning off P. Ortega, 1 on, 0 outs; 3rd Inning off P. Ortega, 0 on, 0 outs) , B. Little (8, 1st Inning off P. Ortega, 1 on, 0 outs) , B. Wilson (5, 5th Inning off P. Ortega, 2 on, 0 outs) , W. Aybar (14, 5th Inning off P. Ortega, 1 on, 0 outs) , C. Sawatski (5, 5th Inning off C. Ward, 3 on, 2 outs)
Home Runs: W. Aybar (5, 1st Inning off P. Ortega, 1 on, 1 out) , A. Glossop (2, 4th Inning off P. Ortega, 0 on, 1 out)
Total Bases: T. Raines , B. Little 3 , M. Williams 5 , C. Sawatski 3 , W. Aybar 7 , B. Wilson 4 , A. Glossop 5
2-out RBI: C. Sawatski , W. Aybar
Runners left in scoring position, 2 outs: M. Williams , M. Carp 2 , D. Garms
Sac Fly: B. Wilson
Team LOB: 7

BASERUNNING
SB: T. Raines (5)

FIELDING
Double Plays: 1 (Brignac-Little-Glossop)
SAN FRANCISCO PITCHING LINESCORE CHICAGO (N) PITCHING LINESCORE
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
P. Ortega L (5-4) 4.0 10 9 8 2 1 2 97 4.96   
C. Ward 0.2 2 5 5 3 1 0 27 10.57   
C. Stratton 1.1 2 0 0 0 1 0 24 1.69   
K. Whitley 1.0 2 1 1 1 1 0 17 4.72   
P. Day 1.0 0 0 0 0 0 0 13 0.60   
PITCHING
Game Score: P. Ortega 7
Batters Faced: P. Ortega 24, C. Ward 7, C. Stratton 6, K. Whitley 6, P. Day 3
Ground Outs - Fly Outs: P. Ortega 2-9, C. Ward 1-0, C. Stratton 1-2, K. Whitley 0-2, P. Day 0-3
Pitches - Strikes: P. Ortega 97-57, C. Ward 27-11, C. Stratton 24-17, K. Whitley 17-10, P. Day 13-10
Inherited Runners - Scored: C. Ward 1-1 , C. Stratton 1-1
WP: P. Ortega , C. Ward
Player IP H R ER BB K HR PI ERA   
D. Chance W (3-5) 5.1 7 4 4 4 5 0 122 7.30   
N. Kleinke 1.1 6 4 4 0 0 0 31 6.97   
S. Ellis 2.1 3 0 0 1 3 0 41 4.01   
PITCHING
Game Score: D. Chance 39
Batters Faced: D. Chance 27, N. Kleinke 9, S. Ellis 10
Ground Outs - Fly Outs: D. Chance 9-2, N. Kleinke 1-2, S. Ellis 1-2
Pitches - Strikes: D. Chance 122-74, N. Kleinke 31-22, S. Ellis 41-26
Inherited Runners - Scored: N. Kleinke 2-2 , S. Ellis 1-1
GAME NOTES
Player of the Game: Willy Aybar
Ballpark: Wrigley Field
Weather: Partly Cloudy (54 degrees), wind blowing in from right at 11 mph
Start Time: 7:05 PM ET
Time: 3:40
Attendance: 29958
Monday, April 28th , 2025 - OOTP Baseball 26.2 Build 50