Home | Players | Teams | Leagues | Managers | Leaderboards | Win Shares | Awards | Help | |
Hugh McQuillan | |
Pitching - vs RH | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 197 | 79 | 9 | 42 | 53 | .297 | .339 | .411 | .750 | ||||||||||
1931 | 50 | 28 | 3 | 12 | 15 | .298 | .344 | .429 | .773 | ||||||||||
1932 | 33 | 17 | 1 | 15 | 12 | .226 | .298 | .329 | .627 | ||||||||||
1933 | 24 | 9 | 2 | 11 | 10 | .264 | .343 | .352 | .695 | ||||||||||
1934 | 9 | 3 | 1 | 3 | 3 | .273 | .333 | .424 | .758 | ||||||||||
Total | 313 | 136 | 16 | 83 | 93 | .284 | .334 | .398 | .733 | ||||||||||
Pitching - vs LH | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 156 | 70 | 10 | 55 | 19 | .335 | .406 | .508 | .913 | ||||||||||
1931 | 34 | 5 | 1 | 18 | 4 | .291 | .385 | .410 | .795 | ||||||||||
1932 | 32 | 10 | 4 | 20 | 6 | .274 | .380 | .453 | .833 | ||||||||||
1933 | 38 | 14 | 0 | 9 | 10 | .317 | .364 | .442 | .806 | ||||||||||
1934 | 7 | 6 | 0 | 3 | 1 | .292 | .370 | .458 | .829 | ||||||||||
Total | 267 | 105 | 15 | 105 | 40 | .317 | .392 | .476 | .868 | ||||||||||
Pitching - Home | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 9 | 6 | .600 | 19 | 19 | 2 | 0 | 0 | 142.7 | 158 | 64 | 9 | 46 | 37 | 4.04 | .285 | .339 | .418 | .757 |
1931 | 1 | 3 | .250 | 30 | 2 | 1 | 1 | 0 | 45.7 | 53 | 24 | 2 | 19 | 11 | 4.73 | .310 | .379 | .421 | .800 |
1932 | 2 | 1 | .667 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 34.7 | 32 | 9 | 2 | 15 | 10 | 2.34 | .244 | .322 | .359 | .681 |
1933 | 4 | 3 | .571 | 23 | 0 | 0 | 0 | 8 | 28.0 | 42 | 17 | 0 | 11 | 10 | 5.46 | .362 | .417 | .448 | .866 |
1934 | 0 | 0 | .000 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.7 | 12 | 7 | 1 | 2 | 1 | 8.22 | .343 | .378 | .571 | .950 |
Total | 16 | 13 | .552 | 104 | 21 | 3 | 1 | 8 | 258.6 | 297 | 121 | 14 | 93 | 69 | 4.21 | .295 | .354 | .420 | .774 |
Pitching - Away | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 8 | 6 | .571 | 21 | 21 | 1 | 0 | 0 | 138.7 | 195 | 85 | 10 | 51 | 35 | 5.52 | .340 | .394 | .483 | .876 |
1931 | 2 | 0 | 1.000 | 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 30.3 | 31 | 9 | 2 | 11 | 8 | 2.67 | .272 | .336 | .421 | .757 |
1932 | 2 | 1 | .667 | 27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35.0 | 33 | 18 | 3 | 20 | 8 | 4.63 | .250 | .349 | .409 | .758 |
1933 | 4 | 2 | .667 | 21 | 0 | 0 | 0 | 12 | 25.7 | 20 | 6 | 2 | 9 | 10 | 2.10 | .211 | .279 | .347 | .626 |
1934 | 1 | 0 | 1.000 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6.0 | 4 | 2 | 0 | 4 | 3 | 3.00 | .182 | .308 | .227 | .535 |
Total | 17 | 9 | .654 | 101 | 21 | 1 | 0 | 13 | 235.7 | 283 | 120 | 17 | 95 | 64 | 4.58 | .302 | .366 | .445 | .811 |
Pitching - Mar/Apr | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 1 | 4 | .200 | 7 | 7 | 2 | 0 | 0 | 51.7 | 64 | 26 | 3 | 14 | 8 | 4.53 | .305 | .348 | .424 | .772 |
1931 | 0 | 0 | .000 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7.7 | 6 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1.17 | .231 | .310 | .346 | .656 |
1932 | 2 | 0 | 1.000 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.0 | 16 | 9 | 2 | 6 | 0 | 6.23 | .314 | .386 | .490 | .876 |
1933 | 2 | 0 | 1.000 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6.0 | 4 | 1 | 0 | 1 | 2 | 1.50 | .182 | .217 | .273 | .490 |
1934 | 1 | 0 | 1.000 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.7 | 9 | 8 | 1 | 2 | 0 | 43.37 | .600 | .647 | 1.000 | 1.647 |
Total | 6 | 4 | .600 | 34 | 7 | 2 | 0 | 3 | 80.0 | 99 | 45 | 7 | 26 | 10 | 5.06 | .306 | .357 | .444 | .802 |
Pitching - May | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 4 | 1 | .800 | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 47.7 | 56 | 27 | 3 | 23 | 13 | 5.10 | .299 | .376 | .444 | .820 |
1931 | 1 | 0 | 1.000 | 10 | 1 | 1 | 1 | 0 | 17.3 | 16 | 3 | 0 | 7 | 5 | 1.56 | .250 | .324 | .313 | .636 |
1932 | 0 | 0 | .000 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12.7 | 9 | 3 | 1 | 6 | 5 | 2.13 | .191 | .283 | .298 | .581 |
1933 | 1 | 2 | .333 | 6 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9.7 | 10 | 3 | 0 | 4 | 4 | 2.80 | .263 | .333 | .263 | .596 |
1934 | 0 | 0 | .000 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12.0 | 7 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0.75 | .167 | .239 | .238 | .477 |
Total | 6 | 3 | .667 | 38 | 8 | 1 | 1 | 4 | 99.3 | 98 | 37 | 4 | 44 | 31 | 3.35 | .259 | .336 | .362 | .699 |
Pitching - June | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 4 | 1 | .800 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 34.0 | 48 | 20 | 1 | 10 | 10 | 5.29 | .345 | .389 | .504 | .893 |
1931 | 0 | 0 | .000 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12.7 | 18 | 5 | 1 | 4 | 4 | 3.55 | .333 | .379 | .519 | .898 |
1932 | 0 | 1 | .000 | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9.3 | 9 | 5 | 1 | 11 | 5 | 4.82 | .237 | .408 | .395 | .803 |
1933 | 1 | 1 | .500 | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 9.0 | 17 | 8 | 0 | 2 | 2 | 8.00 | .447 | .475 | .632 | 1.107 |
Total | 5 | 3 | .625 | 30 | 5 | 0 | 0 | 3 | 65.0 | 92 | 38 | 3 | 27 | 21 | 5.26 | .342 | .402 | .509 | .911 |
Pitching - July | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 3 | 2 | .600 | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | 47.7 | 67 | 26 | 8 | 17 | 13 | 4.91 | .333 | .385 | .517 | .903 |
1931 | 1 | 0 | 1.000 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11.3 | 10 | 7 | 1 | 3 | 4 | 5.56 | .222 | .271 | .422 | .693 |
1932 | 1 | 1 | .500 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12.3 | 11 | 2 | 1 | 4 | 2 | 1.46 | .250 | .313 | .432 | .744 |
1933 | 1 | 0 | 1.000 | 9 | 0 | 0 | 0 | 4 | 11.7 | 12 | 4 | 1 | 2 | 4 | 3.09 | .255 | .286 | .340 | .626 |
Total | 6 | 3 | .667 | 33 | 7 | 0 | 0 | 4 | 83.0 | 100 | 39 | 11 | 26 | 23 | 4.23 | .297 | .347 | .469 | .816 |
Pitching - August | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 4 | 2 | .667 | 8 | 8 | 1 | 0 | 0 | 59.0 | 64 | 32 | 2 | 20 | 15 | 4.88 | .276 | .333 | .379 | .713 |
1931 | 0 | 1 | .000 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6.0 | 9 | 4 | 0 | 2 | 0 | 6.00 | .391 | .440 | .435 | .875 |
1932 | 0 | 0 | .000 | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13.7 | 15 | 7 | 0 | 4 | 6 | 4.61 | .278 | .328 | .407 | .735 |
1933 | 2 | 0 | 1.000 | 10 | 0 | 0 | 0 | 6 | 9.3 | 10 | 2 | 0 | 3 | 3 | 1.93 | .278 | .333 | .333 | .667 |
Total | 6 | 3 | .667 | 38 | 8 | 1 | 0 | 6 | 88.0 | 98 | 45 | 2 | 29 | 24 | 4.60 | .284 | .340 | .383 | .722 |
Pitching - Sep/Oct | |||||||||||||||||||
Year | W | L | Pct | G | GS | CG | SHO | SV | IP | H | ER | HR | BB | SO | ERA | OAVG | OOBP | OSLG | OOPS |
1930 | 1 | 2 | .333 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 41.3 | 54 | 18 | 2 | 13 | 13 | 3.92 | .338 | .387 | .469 | .856 |
1931 | 1 | 2 | .333 | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 21.0 | 25 | 13 | 1 | 11 | 6 | 5.57 | .342 | .429 | .466 | .894 |
1932 | 1 | 0 | 1.000 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8.7 | 5 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1.04 | .172 | .273 | .207 | .480 |
1933 | 1 | 2 | .333 | 6 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8.0 | 9 | 5 | 1 | 8 | 5 | 5.63 | .300 | .447 | .567 | 1.014 |
Total | 4 | 6 | .400 | 32 | 7 | 0 | 0 | 1 | 79.0 | 93 | 37 | 4 | 36 | 24 | 4.22 | .318 | .393 | .452 | .845 |
Batting - vs RH | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 79 | 10 | 16 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 20 | .203 | .203 | .215 | .418 | 2.2 | |
1931 | 6 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .667 | .667 | .833 | 1.500 | 2.0 | |
1932 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | .250 | .400 | .250 | .650 | 0.2 | |
1933 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 | |
1934 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | -0.1 | |
Total | 91 | 12 | 22 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | .242 | .250 | .264 | .514 | 4.8 | |
Batting - vs LH | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 21 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .095 | .136 | .095 | .232 | -0.8 | |
1932 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 | |
1933 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.0 | |
1934 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | -0.2 | |
Total | 24 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .125 | .160 | .125 | .285 | -0.5 | |
Batting - Home | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 19 | 48 | 4 | 7 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 14 | .146 | .163 | .167 | .330 | -0.2 |
1931 | 30 | 6 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .667 | .667 | .833 | 1.500 | 2.0 |
1932 | 28 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .500 | .667 | .500 | 1.167 | 0.4 |
1933 | 23 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 |
1934 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | -0.2 |
Total | 104 | 59 | 6 | 13 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 16 | .220 | .246 | .254 | .500 | 2.5 |
Batting - Away | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 21 | 52 | 7 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | .212 | .212 | .212 | .423 | 1.6 |
1932 | 27 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | .333 | .333 | .667 | 0.3 |
1933 | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.0 |
1934 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | -0.1 |
Total | 74 | 56 | 7 | 12 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 | .214 | .214 | .214 | .429 | 1.8 |
Batting - RISP | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 30 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 6 | .167 | .167 | .167 | .333 | 0.1 | |
1931 | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | .333 | .333 | .667 | 1.000 | 0.5 | |
1932 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 | |
1933 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.0 | |
Total | 34 | 0 | 7 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 7 | .206 | .206 | .235 | .441 | 1.1 | |
Batting - Close/Late | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .200 | .200 | .200 | .400 | 0.1 | |
1932 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 | |
1933 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.0 | |
Total | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .333 | .333 | .667 | 0.6 | |
Batting - Mar/Apr | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 7 | 18 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .222 | .222 | .278 | .500 | 0.9 |
Total | 7 | 18 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .222 | .222 | .278 | .500 | 0.9 |
Batting - May | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 7 | 19 | 5 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | .211 | .250 | .211 | .461 | 0.6 |
1931 | 10 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .667 | .667 | .667 | 1.333 | 0.9 |
1932 | 10 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | -0.1 |
1933 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.0 |
1934 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | -0.3 |
Total | 38 | 26 | 6 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .231 | .259 | .231 | .490 | 1.1 |
Batting - June | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 5 | 13 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | .154 | .154 | .154 | .308 | -0.1 |
1933 | 8 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 |
Total | 13 | 14 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | .214 | .214 | .214 | .429 | 0.4 |
Batting - July | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 7 | 15 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | .067 | .067 | .067 | .133 | -0.8 |
1932 | 6 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .500 | .500 | .500 | 1.000 | 0.4 |
Total | 13 | 17 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | .118 | .118 | .118 | .235 | -0.4 |
Batting - August | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 8 | 23 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | .174 | .174 | .174 | .348 | 0.2 |
1931 | 7 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 |
1932 | 13 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .000 | .500 | .000 | .500 | -0.1 |
Total | 28 | 25 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | .200 | .231 | .200 | .431 | 0.6 |
Batting - Sep/Oct | |||||||||||||||||
Year | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | CS | BB | SO | AVG | OBP | SLG | OPS | XR |
1930 | 6 | 12 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | .250 | .250 | .250 | .500 | 0.6 |
1931 | 13 | 2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | .500 | .500 | 1.000 | 1.500 | 0.6 |
1932 | 7 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 1.000 | 1.000 | 2.000 | 0.5 |
1933 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | 0.0 |
Total | 32 | 15 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | .333 | .333 | .400 | .733 | 1.8 |
For questions or to report errors, please send us a note. |